The setting to allow syncing of requests to users personal Google Calendars can be found within the Team Profile. To find this setting you will need to go to Organization > Teams:
Select the team you wish to make this change for, and go to the Leave Options & Approvals tab and scroll to the bottom.
